Este artículo aborda una experiencia de diálogo y co-construcción de conocimiento entre mujeres indígenas y no indígenas, de disímiles pertenencias étnicas, generacionales, raciales, sexuales y de clase. A partir de un estudio etnográfico, examino un fragmento recortado e inconcluso sobre mi propia experiencia de antropología feminista y en colaboración “aprendiendo a aprender” sobre las experiencias de “violación sexual” de las mujeres nasa del norte del Cauca, una región del suroccidente colombiano. Un argumento central es que cuando las mujeres nasa “luchan” contra las violencias intradomésticas e intracomunitarias que viven no están amenazando la unidad, sino transformándola.