Objetivo: Evaluar la reproducibilidad interevaluador de dos índices dirigidos a valorar la higiene de la lengua.Materiales y métodos: Se realizó un estudio de evaluación de tecnología diagnóstica sobre una muestra de 100 personas que asistieron a las clínicas odontológicas de la Universidad Santo Tomás y en los que se tomó el índice de Miyazaki modificado analizando en forma cualitativa y cuantitativa. Para evaluar los niveles de reproducibilidad se aplicaron Test de Kappa ponderado y coeficiente de correlación de rangos de Sperman.Resultados: Se registró mediante estadística de Kappa ponderada un coeficiente de 0.70 permitiendo evidenciar un buen nivel de reproducibilidad. Al analizar en forma cuantitativa el rango de Sperman alcanzó un nivel de reproducibilidad interevaluador de 0.83.Conclusión: El nivel de reproducibilidad interexaminador alcanzado por el índice modificado de Miyazaki que permite evaluar el nivel de higiene de la lengua de manera cualitativa y cuantitativa dio un resultado bueno y consistente.[Ballesteros I. Cobo KA, Navarro JP, Concha SC. Evaluación de la reproducibilidad de dos índices orientados a analizar la higiene de la lengua. Ustasalud Odontología 2008; 7: 35 - 41]