Las ranas gladiadoras del género Hypsiboasson principalmente nocturnas de hábitos arbóreos, semi-arbóreos o terrestres, estas especies suelen ser muy abundantes y conspicuas en sus hábitats. El parentesco entre las especies de los grupos Hypsiboas semilineatusy Hypsiboas faber,en cuanto a sus tamaños corporales, coloraciones similares de sus juveniles al igual que similitudes en su comportamiento reproductivo como la agresión entre machos, la construcción de nidos y el tono de la vocalización, pueden dificultar su identificación, sobre todo en algunos casos de simpatría. Este trabajo sintetiza los rasgos morfológicos, comportamentales y ecológicos más relevantes, con el objetivo de brindar una herramienta a los biólogos locales para diferenciar las especies presentes en el Caribecolombiano y valle del río Magdalenay así reducir confusiones taxonómicas en el momento de la identificación en campo.