ResumenAcero SAE-AISI 1020 fue mecanizado por arranque de viruta, utilizando buril de acero rápido ASSAB 17 como sistema de referencia, y buril con recubrimiento monocapa de nitruro de Vanadio (VN).La monocapa fue depositada mediante técnica de deposición física en fase vapor magnetrón sputtering; y se midió la temperatura generada en el acero durante el mecanizado.Mediante microscopia electrónica de barrido se caracterizó la resistencia al desgaste de las herramientas.Se evaluó también mediante rugosímetro y microscopio de fuerza atómica las superficies obtenidas en el acero mecanizado.Como resultado principal se encontró que en los buriles de acero rápido recubrimientos con monocapa de VN, se reduce en la herramienta el desgaste adhesivo y la transferencia de energía durante el proceso de corte.Por lo tanto, la aplicación del recubrimiento de VN en el corte por arranque de viruta de metales ferrosos presenta las ventajas de incrementar la vida útil de la herramienta, elevar la