During 2014, cutaneous lesions were reported in dairy cattle and farmworkers in the Amazon Region of western Colombia. Samples from 6 patients were analyzed by serologic and PCR testing, and results demonstrated the presence of vaccinia virus and pseudocowpox virus. These findings highlight the need for increased poxvirus surveillance in Colombia.