Introduccion: el sindrome del tunel carpiano (STC) es uno de los principales problemas de salud de los trabajadores, que desarrollan tareas relacionadas con esfuerzos manuales intensos y movimientos repetitivos del miembro superior. Objetivos: determinar el perfil epidemiologico y clinico de los pacientes que consultan a una unidad de dolor, identificar las caracteristicas laborales, clinicas y terapeuticas, comparar la evolucion clinica de los pacientes antes y despues de la intervencion quirurgica. Metodos: estudio observacional descriptivo prospectivo. La poblacion estudiada estuvo constituida por todos los trabajadores a quienes se les diagnostico sindrome de tunel del carpo como enfermedad profesional y consultaron a la Unidad de Dolor de la Clinica San Juan de Dios en Cartagena, Colombia, desde el 2008 hasta el ano 2010. Se realizo entrevista personal o telefonica y se reviso la historia clinica. Se realizaron pruebas de hipotesis para variables cuantitativas (T de Student o prueba de signos) y para variables cualitativas (Chi2 o test de Fisher) para comparar los hallazgos iniciales y despues de las intervenciones. Resultados: la incidencia del STC de origen laboral es del 10.7% en la Unidad de Dolor de la Clinica San Juan de Dios. Se encontro que la poblacion que labora en empresas de camarones o atuneras es la que se encuentra mas afectada, con tiempo promedio de ausencia laboral de tres anos. Se encontro que en los pacientes sometidos a tratamiento quirurgico, la mayoria mejora en los primeros meses postquirurgicos, pero los sintomas reaparecen al someterse nuevamente al mismo riesgo laboral. Se encontro retardo en el diagnostico y por ende en el tratamiento. Rev.cienc.biomed. 2012;3(1):49-57 PALABRAS CLAVE Sindrome del tunel carpiano; Sindrome doloroso; Riesgo laboral. SUMMARY Introduction : carpal tunnel syndrome (CTS) is one of the major health problems of workers who carry out tasks related to intense manual effort and repetitive movements of the upper limb. Objectives : to determine the epidemiological and clinical profile of patients attending a pain unit, identify job, clinical and therapeutic characteristics to compare the clinical course of patients before and after surgery. Methods: a prospective descriptive study. The study population consisted of all workers who were diagnosed with carpal tunnel syndrome as an occupational disease and looked at the Pain Unit at the San Juan de Dios Clinic in Cartagena, Colombia, from 2008 to 2010. Personal or telephone interview was conducted and clinical history review. Hypothesis tests were performed for quantitative variables (Student’s test or sign test) and qualitative variables (Chi2 or Fisher’s test) to compare the initial findings and after interventions. Results: the incidence of work-related CTS is 10.7% in the Pain Unit at the San Juan de Dios Clinic. We found that people who work in companies of shrimp or tuna are the most affected, with average time of absence from work for three years. We found that in patients undergoing surgical treatment, most improve in early post-operative, but the symptoms reappear again subjected to the same occupational hazard. We found delayed diagnosis and therefore treatment. Rev.cienc.biomed. 2012;3(1):49-57 KEYWORDS Carpal tunnel syndrome; Pain syndrome; Risk work.