La etica de la investigacion en salud no se agota en el marco normativo y trasciende la Resolucion 8430 de 1993. Las normas constituyen una herramienta fundamental que determina los estandares minimos de proteccion de los sujetos de investigacion y, por lo tanto, su conocimiento y aplicacion, asi como la reflexion sobre ellas, son deberes de todos los investigadores en salud. En este texto se presentan y discuten desde un punto de vista analitico las normas para el ejercicio de la investigacion en salud, entendiendo por salud un proceso multidimensional y por investigacion en salud, un proceso multidisciplinario que trasciende este campo y abarca la investigacion basica, la clinica y de salud publica, la colectiva y la de ciencias afines. Las principales categorias analiticas que se presentan se relacionan con los principios y los participantes en la investigacion, las entidades reguladoras, los comites de etica y los sujetos y poblaciones especiales o vulnerables, y con los codigos de etica profesional, el consentimiento informado y el tratamiento de los datos. A pesar de los aportes de las normas eticas a la cualificacion del ejercicio investigativo en salud, se concluyo que la normatividad vigente en Colombia debe actualizarse con respecto a los desarrollos tecnicos y cientificos y las especificidades de los diversos tipos de investigacion en salud.