Gestado en los barrios negros de Kings- ton y Nueva York, el Remix es probable- mente uno de los fenómenos culturales más relevantes de las últimas décadas, presente en una parte considerable de las prácticas artísticas contemporáneas. Conectado histórica y socialmente con escenarios de tradición afroamericana, se trata de una estrategia creativa que permite a muchos artistas marginales y emergentes desafiar los cercos cul- turales que se establecen desde las instituciones tradicionales de la cultura. Presente hoy en contextos geográficos y culturales diversos, la génesis del Remix puede hallarse en las dinámicas migra- torias y de intercambio cultural que han caracterizado el universo cultural del Gran Caribe.Palabras clave: Remix, Apropiación, Sampling, Rap, Dub.