En un hato de conservación del ganado criollo colombiano Romosinuano se estimaron los valores genéticos (Diferencias Esperadas de Progenie, DEP) de los caracteres de crecimiento (peso al nacimiento, al destete y a los 16 meses en terneros, y pesos al parto y al destete de su cría en vacas), así como de los rasgos reproductivos en hembras (edad al primer parto e intervalos entre partos). Las DEP diferenciales entre los toros de mayor y menor potencial genético para los pesos al nacer, al destete y a los 16 meses fueron respectivamente de +4,07, +29,30 y +36,04 kg. Las DEP de las vacas para los pesos al parto y al destete del ternero fueron de +36,04 y +43,23 kg. Para la edad al primer parto y el intervalo entre partos las DEP fueron de –89,35 y –30,10 días, respectivamente. Sin embargo, la variabilidad genética de estos caracteres se ha mantenido, ya que los coeficientes de regresión (r2) fueron cercanos a cero. Se estimó la capacidad más probable de producción (CMPP) de cada vaca y luego se estableció una correlación lineal entre el valor genético (DEP) y la CMPP para los pesos al nacer y al destete, las cuales fueron altas (r = +0,91 y +0,79). El intervalo entre generaciones calculado para el hato fue de 4,96 años: 3,92 y 6,99 años para machos y hembras, respectivamente.