Este artículo aborda los tópicos más relevantes del tema de vibraciones del terreno, desde su generación y monitoreo, hasta el control de sus efectos. Se hace énfasis en la utilización e interpretación de los datos dinámicos obtenidos en campo, dado que los métodos teóricos y los ensayos de laboratorio a veces no son suficientes para la solución de problemas geotécnicos aplicados, por ejemplo, en el caso de la evaluación de la incidencia de las voladuras en el túnel de Sumapaz, en el sector Boquerón, departamento de Cundinamarca, Colombia. El trabajo es el resultado de estudios efectuados por la empresa I.GEOSOTMINE LTDA., en coordinación con el grupo de investigación INGEOFÍSICA de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, dentro de la exploración del subsuelo, encaminados al monitoreo y control de voladuras provocadas por explosivos y por microtrepidaciones, en varias regiones colombianas.