El objetivo de la investigación fue impregnar, con sales de boro, madera de Guazuma ulmifolia, Spathodea campanulata y Abies religiosa. Se prepararon treinta litros de solución de sales de boro con una concentración al 3% y se aplicó un tratamiento de impregnación con el procedimiento de baño caliente-frío. Se determinaron la densidad, la velocidad de ondas de esfuerzo y el módulo de elasticidad de 105 probetas normalizadas de madera. Las maderas de G. ulmifolia, de S. campanulata y de A. religiosa retienen una cantidad diferente de sales de boro y no afecta de manera significativa la densidad, la velocidad de onda y el módulo de elasticidad dinámico. En contraste, el tratamiento de impregnación por baño caliente-frío, sí modifica las características estudiadas.