El 20 de octubre y el 3 de noviembre de 2008 fueron recolectados sendos ejemplares de Pseudis paradoxa, los que fueron entregados a investigadores del Grupo de Biodiversidad Tropical, de la Universidad de Sucre. El hecho causó expectación en la población sucreña porque se trataba de dos individuos metamórficos, que en esta especie presentan la cola muy grande, lo que les da un aspecto extraño, que fue interpretado como algo sobrenatural por los recolectores y personas de esas zonas. Un espécimen (20 de octubre) fue colectado en el jagüey de la granja El Perico, de la Universidad de Sucre, localizada en los 9º 12´ 45.1´´ N y 75º 24´ 1.8´´ O, a una altura s. n. m. de 146 m y perteneciente políticamente al municipio de Sampués, departamento de Sucre, Colombia. El referido jaguey posee un área de 0,5 ha aproximadamente. El segundo ejemplar (3 de noviembre) fue capturado en un jagüey de similares características, al Sur de Betulia, municipio del mismo nombre que está situado en los 9º 15’ 49.54” N y los 75º 14’ 24.41” O, a una altura s. n. m. de 129 m.