Resumen-El siguiente artículo presenta el diseño de un software prototipo capaz de interpretar dos tipos de lenguaje, el lenguaje articulado y el lenguaje de señas.Se pretende mediante técnicas de procesamiento digital de señales y establecimiento de patrones encontrar la manera de decodificar los lenguajes, de tal forma que una persona sorda pueda entender lo que le comunica una oyente y viceversa.Palabras clave-Reconocimiento de señas, cuantificación, caracterización y modelos ocultos de Markov.