Uno de los profesores mas importantes de la Facultad de Medicina de la Universidad de Cartagena, Colombia, en la primera mitad del siglo XX fue el Doctor Miguel A. Lengua. Intelectual, actor y agente de la formacion de profesionales de la medicina en epocas en que la anatomia y la estructuracion y pensamiento clinico, eran el epicentro de la ensenanza/aprendizaje y del ejercicio profesional. En sus escritos esta presente la descripcion minuciosa de los signos y los sintomas, asi como la interpretacion fisiopatologica de las patologias. En la Gaceta del Hospital Universitario “Santa Clara” y en la Gaceta Medica de Cartagena, estan publicados varios de sus articulos.Presentamos uno de ellos, que permite observar su agudeza clinica y diagnostica. Rev.cienc.biomed. 2012;3(1):188-193 PALABRAS CLAVE Sifilis; Neurociencias; Sifilis cerebral; Afasia. SUMMARY One of the most important teachers of Faculty of Medicine of University of Cartagena,Colombia, in the first half of the twentieth century was Dr. Miguel A. Lengua. Intellectual, actor and agent of training medical professionals in times when anatomy and clinical thought were epicenter of teaching / learning and practice. His writing present a detailed description of signs and symptoms and pathophysiological interpretation of the disease. In the Gaceta del Hospital Universitario “Santa Clara” and the Gaceta Medica of the Cartagena, are published several of his articles. We present one, which allows observation of his clinical and diagnostic acumen. Rev.cienc.biomed.2012;3(1):188-193 KEYWORD Syphilis; Neuroscience; Brain syphilis; Aphasia.