La prevalencia del infarto del miocardio (IM) fue aumentando a medida que pasaban las decadas del siglo XX. En la segunda decada fue introducido el electrocardiograma (EKG), importante herramienta diagnostica que aun tiene plena vigencia. El profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Cartagena, Colombia, H enrique de la Vega Velez publico en 1942 una revision tematica que incluye tres casos clinicos de IM. El profesor Henrique de la Vega Velez fue uno de los docentes mas influyentes en la mitad del siglo XX en la Facultad de Medicina de la Universidad de Cartagena. Colombia. El texto permite observar la conceptualizacion que se manejaba hace setenta anos, corroborar que el enfoque seguia siendo eminentemente clinico tanto para el diagnostico como para la toma de decisiones terapeuticas. El articulo permite aseverar que el EKG ya estaba disponible en la ciudad de Cartagena y se puede deducir la apropiacion existente en su interpretacion. Rev.cienc.biomed. 2012;3(2):388 -395 PALABRAS CLAVES Infarto de miocardio; Historia de la Medicina; Corazon; Electrocardiograma. SUMMARY The prevalence of the myocardial infarction (MI) was increasing according to the decades of the 20th century. In the second decade, the electrocardiogram was introduced, animportant diagnostic tool which still has full validity. The professor of the Facultad de Medicina of the Universidad de Cartagena, Colombia, Henrique de la Vega Velez published in 1942 a thematic review that includes three clinical cases of MI. The text allows observing the conceptualization that was managed seventy years ago and also it allows corroborating that the approach continued being eminently clinical for the diagnosis and therapeutic decisions. The article allows asserting that EKG was available in the city of Cartagena and it can be inferred about the existent appropriation in its interpretation. The professor Henrique de la Vega Velez was one of the most influential teachings in the half of the 20th century in the Facultad de Medicina of the Universidad de Cartagena, Colombia. Rev.cienc.biomed. 2012,3(2):388-395 KEYWORDS Myocardial infarction; History of the medicine; Heart; Electrocardiogram.