A reflection on the errors that can occur when a process information management is made, from obtaining data to their interpretation until his interpretation. The concepts of data and information are conceptualized and critical points that must be taken into account for the construction of the information. Addition is performed questions that contributing information management projects and the research itself must be made when these processes are built is also performed.