Spanish Abstract: El documento sobre las Artesanías y los Sistemas de Información busca destacar el argumento de que la construcción de un sistema de información no es un proceso exclusivamente técnico sino que el mismo exige una profundización y una fundamentación conceptual, necesarias para la mejor comprensión de la realidad objetivo pero también para la identificación y selección de las temáticas, categorías y variables que van a integrar el sistema.