Este articulo tiene los objetivos de relacionar la localizacion de los asentamientos originales de esta comunidad indigena panamena con sus claves de parentesco, y enfatizar, con la llegada de los espanoles hasta fines del s. XVII, las relaciones asimetricas hombre-territorio de ambas culturas. La utilizacion de una base documental interdisciplinar, analizada acorde a su tipologia, ha ratificado las coincidencias de su larga permanencia en el istmo y de la diferente relacion con el territorio de ambas culturas, lo que dificulto su reconocimiento mutuo, aun vigente.