Desde comienzos del siglo XVII, Cervantes ha estado presente a traves de sus personajes literarios en el Nuevo Mundo y se instalo, no solo en ambientes academicos y cultos, sino tambien en el imaginario popular. La presencia de Cervantes en la nueva novela latinoamericana se puede comprobar si consideramos a) la relacion que toda novela posterior establece con la obra que se ha convertido en el maximo paradigma del genero; b) la constatacion textual de situaciones o personajes quijotescos; c) la teoria de la novela expuesta por Cervantes, base del sentido fundacional del Quijote dentro de la modernidad; y d) el deseo de participar en el proceso creador del mismo Quijote .