Los eventos vitales pueden tener efectos nocivos sobre la salud. La Escala de Reajuste Social es uno de los instrumentos mas utilizados para medir estres vital. Este se ha cuantificado mediante juicios sobre la magnitud del reajuste necesario ante cada evento. Al promedio de los puntajes se le conoce como Unidad de Cambio de Vida (LCU, por sus siglas en ingles). El proposito de este estudio fue obtener una version en espanol del SRRS para ninos de primaria y obtener los puntajes LCU. 192 maestros de escuelas primarias actuaron como jueces. Correlaciones por rangos mostraron un alto grado de acuerdo tanto entre los maestros, como respecto a los jueces estadounidenses del estudio original de Coddington (1972) en relacion con la severidad de los eventos. Comparaciones por pares mostraron que los maestros en funcion de sus caracteristicas sociodemograficas, juzgaron ciertos eventos como mas severos.