En este articulo se pretende realizar un analisis reflexivo acerca de la necesidad de modernizacion, del sistema productivo en las pequenas y medianas empresas (pymes), ya sea a traves de la sustitucion de esta mediante un proceso de compra o intercambio, o bien, permitir su automatizacion a traves de la reconversion de los equipos existentes. Se realiza una presentacion global de la conveniencia de ello, y por consiguiente, la mejora en la produccion. Se realiza un analisis tecnico-economico de las bondades y diferencias que existen entre lo uno y lo otro: sustitucion o reconversion, sus principios y sus tecnicas.