El mundo medieval se proyectó junto a las tendencias humanísticas en América. Las crónicas reflejarán como la tradición europea de monstruos, sirenas, milenarismos y otros fenómenos, incluso de carácter bíblico, lograron pervivir en la mentalidad de los españoles que pasaron al nuevo mundo