A new species of physonect siphonophore, Halistemma transliratum sp. nov., is described from two specimens collected at mesopelagic depths in Bahamian waters by the submersibles ‘Johnson-Sea-Link’ I and II, and comparisons are made with the established species of that genus.