El presente artículo se corresponde, en sus líneas esenciales, con la conferencia dictada con motivo del ciclo llevado a cabo en IAPH para presentar la restauración de la imagen de Nuestro Padre Jesús de la Pasión. El periodista Carlos Colón reflexiona sobre el valor sagrado de la imagen fruto de un proceso de transubstanciación simbólica, que convierte la materia artísticamente organizada en otra cosa que no es ya madera polícroma, sino imagen de ese "hacerse hombre" que es lo propio del Dios de los cristianos. Pero es en la relación con el devoto donde la imagen consuma su sacralizad: obra de arte no como objeto de mera visión sino como objeto de uso. El autor señala este valor de uso devocional como superior al de conservación, de manera que si este valor se elimina por ser conservada, la imagen es realmente destruida, aunque su estructura formal se mantenga