We combine measurements of the top quark pair production cross section in p¯p collisions in the ℓ+jets, ℓℓ, and τℓ final states (where ℓ is an electron or muon) at a center of mass energy of √s=1.96 TeV in 1 fb−1 of data collected with the D0 detector. For a top quark mass of 170 GeV/c2, we obtain σt¯t=8.18+0.98−0.87 pb in agreement with the theoretical prediction. Based on predictions from higher order quantum chromodynamics, we extract a mass for the top quark from the combined t¯t cross section, consistent with the world average of the top quark mass. In addition, the ratios of t¯t cross sections in different final states are used to set upper limits on the branching fractions B(t→H+b→τ+νb) and B(t→H+b→c¯sb) as a function of the charged Higgs boson mass.Received 31 March 2009DOI:https://doi.org/10.1103/PhysRevD.80.071102©2009 American Physical Society