espanolUn nuevo Sistema Solar Fotovoltaico (SSFV) fue disenado optimizando los angulos de inclinacion de paneles solares y siguiendo los criterios establecidos por la Unidad de Planeacion Minero Energetica (UPME) para aplicaciones en energizacion rural dispersa en Colombia. Para el diseno del sistema, se realizo un estudio a traves de diferentes etapas. Inicialmente se realizo la seleccion de una Zona No Interconectada al Sistema de Interconexion Nacional (SIN); posteriormente, una vez seleccionado el lugar de aplicacion del sistema se realizo la ingenieria de detalle del SSFV contemplando topologias de los SSFV, dimensionamiento de dispositivos, optimizacion del angulo de inclinacion, patrones de irradiacion y brillo solar. Finalmente, se procedio con el proceso de implementacion y verificacion del desempeno del prototipo de SSFV, mediante pruebas de operacion en sitio;durante las pruebas, se presento un consumo excesivo de energia durante los primeros tres dias, superando en un 8%, 36% y 42%, el consumo para el cual fue disenado y evidenciando asi la necesidad de hacer enfasis en la concientizacion de los usuarios en el uso racional de la energia, lo cual es importante debido a que en este tipo de sistemas la energia es limitada. EnglishA novel Solar PhotoVoltaic System (SPVS) was designed optimizing the slope angles of solar panels and following the criteria established by the Unidad de Planeacion Minero Energetica (UPME) for rural energy application in Colombia. For the design of the novel system, was carried out a study by stages. First, was realized the selection of a non-interconnected zone to the National Interconnection System (NIS). Subsequently, once the system application place is selected, was realized the detailed engineering of SPVS considering the topology, sizing of the equipments, optimizing of slope angle, irradiation patrons and sunshine solar. Finally, proceeded with the implementation and checking process of SPVS prototype behavior through of in-site testing. In the experimentation process, an energy excessive consumption can be observed during of the first three days, beyond to 8%, 36% and 42% of the consumption which the prototype was designed, thus emphasizing the necessity of increasing awareness of the users about rational use of energy, which is important due to this kind of systems have limited energy.