El presente artículo tiene como propósito analizar las actuales políticas lingüísticas colombianas, y examinar hasta qué punto se puede hablar de la promoción del bilingüismo en el país.Se sostendrá que aunque existe una política definida en torno al bilingüismo castellanoinglés, ésta no ha sido exitosa y ha generado una serie de tensiones negativas hacia la situación de bilingüismo en lenguas minoritarias.Esta hipótesis se sustenta en cuatro aspectos centrales