Abstract Interest in story in teaching has been linked to teacher research (Carter, 1993; Elbaz, 1991), to teacher education (Connelly & Clandinin, 1994), to curriculum (Britz‐man, 1989; Gudmundsdottir, 1991c), and to school change (Giltin, 1990). I wish to argue here for a link between story and one form of teacher reflection, for portfolio construction, unlike more conventional forms of teacher development, encourages teachers to tell the story of their classrooms and to frame that story in particular ways. I wish to argue here for a view that constructing a portfolio shifts the ownership of learning to the portfolio‐maker and that in this constructing, we can trace a teacher's developing understanding of pedagogy. Specifically, my aim is to illustrate the narrative dimensions of a self‐generated portfolio question — its interpretations, the reflections upon its meaning, and its transformations of pedagogical understanding — as this text becomes pedagogy and pedagogy becomes text. This interpretive process is illustrated through a case study of Ellen Nicol, a secondary English as a Second Language teacher, in her graduate teacher education year and her first 2 years of classroom teaching. Ellen's pedagogical text, her question, is reinterpreted with major changes each time she comes to understand more completely the richness and complexity of her classroom. Each new transformation and reinterpretation serve as guide for selection of materials, for selection of pedagogy, and for assessment of success. Each new collection of pedagogical information serves as impetus for possible reframing and transformation of the text.