Zusammenfassung Es wird der Fall eines Histoplasmoms, das in Venezuela klinisch diagnostiziert und nach partieller Lungenresektion pathol.‐anat. Bestätigt wurde, mitgeteilt. Eine Reihe von Daten läßt vermuten, daß die Patientin sich eventuell in Italien angesteckt hat. Obwohl bisher nur wenige Fälle von autochthoner Histoplasmose in Europa bekannt geworden sind, scheint es den Autoren nicht unwahrschein‐lich, daß durch eingehendere Untersuchungen der Habitat des Pilzes auch in Europa nachgewiesen werden könnte. Resumen Se relata el caso de un histoplasmoma pulmonar observado en Venezuela en el cual se sespecha que la infectión con el hongo tuvo lugar en Venezia/Italia. Puesto que ya se han relatado otros casos de histoplasmosis autóctona en Europa se sospecha de que contrario a la opinión general, debe haber el habitat del hongo en Europa. Se propone que se hagan investigaciones para asegurar o excluir deflnitivamente lo expuesto.