El articulo tiene como objeto introducirse en la discusion iniciada los anos setenta por la Antropologia medica y mas adelante, por la Sociologia sobre las diferencias que existen entre las conceptualizaciones de la salud y la enfermedad definidas por el saber medico o biomedico y las construidas por el saber propio de las comunidades o colectivos desde sus acervos culturales y las condiciones materiales en las que viven. Lo anterior, como un derrotero que debe tenerse en cuenta en el quehacer de Enfermeria, como disciplina que cuida la experiencia de salud en un contexto que no se puede definir como neutro, sino influenciado por la cultura, la politica y la economia de una sociedad en un momento historico dado. Ademas, se presentan algunas de las consideraciones respecto a la importancia para la disciplina de tener en cuenta las construcciones en torno a la salud y la enfermedad de los sujetos de cuidado.