Resumen: El presente artículo aborda la relación hermenéutica de Luigi Pareyson con la experiencia existencialista alemana y francesa (Jaspers y Marcel).Este filósofo italiano -co-fundador de la hermenéutica contemporánea junto con Gadamer y Ricoeur-construye su teoría de la interpretación sobre la base de un personalismo ontológico -no fenomenológi-que afirma el valor revelativo y expresivo de la persona contra todo historicismo de raigambre hegeliana.Este personalismo es reafirmado en sus estudios de estética (Teoria della formatività).El valor de la tradición, del sentido común y de la formatividad del arte auténtico constituye el reenvío al origen o a la verdad ontológica anterior a cualquier formulación ideológica.Estas ideas encuentran su origen