During immune response to infectious agents, the host develops an inflammatory response which could fail to eliminate the pathogen or may become dysregulated. In this case, the ongoing response acquires a new status and turns out to be detrimental. The same elements taking part in the establishment and regulation of the inflammatory response (cytokines, chemokines, regulatory T cells and counteracting compounds like glucocorticoids) may also mediate harmful effects. Thymic disturbances seen during <i>Trypanosoma cruzi (T. cruzi)</i> infection fit well with this conceptual framework. After infection, this organ suffers a severe atrophy due to apoptosis-induced thymocyte exhaustion, mainly affecting the immature double-positive (DP) CD4+CD8+ population. Thymus cellularity depletion, which occurs in the absence of main immunological mediators involved in anti-<i>T. cruzi </i>defense, seems to be linked to a systemic cytokine/hormonal imbalance, involving a dysregulated increase in Tumor Necrosis Factor alpha (TNF-α) and corticosterone hormone levels. Additionally, we have found an anomalous exit of potentially autoimmune DP cells to the periphery, in parallel to a shrinkage in the compartment of natural regulatory T cells. In this context, our data clearly point to the view that the thymus is a target organ of <i>T. cruzi</i> infection. Preserved thymus may be essential for the development of an effective immune response against <i>T. cruzi,</i> but this organ is severely affected by a dysregulated circuit of proinflammatory cytokines and glucocorticoids. Also, the alterations observed in the DP population might have potential implications for the autoimmune component of human Chagas disease.