Abstract An emergence trap for bark-inhabiting insects was constructed out of a 22.7-L plastic pail. Screened windows in the sides of the bucket provided ventilation. A plastic funnel in the bottom of the bucket held one of three sizes of container for live- or dead-trapping of emerged insects. In laboratory and field tests with lodgepole pine bolts infested with mountain pine beetle and associated insects, the traps had a trapping efficiency of 97.5%.