RESUMEN Introducción: El diferente software, tanto propietario como libre, de generación de estructuras tridimensionales a partir de imágenes médicas en dos dimensiones, presenta resultados basados en consideraciones particulares de cada grupo desarrollador de la aplicación, es decir, diferente software puede presentar distintos resultados ante una misma fuente de imágenes. Esto arroja incertidumbre respecto a la fiabilidad de los resultados, siendo necesaria una interpretación de los datos sin la modificación de los mismos. Material y Métodos: Para la precisa interpretación de la información presente en las técnicas de imagen médica, se ha realizado una lectura de la misma al más bajo nivel de acceso, estudiando la correspondencia de la misma con su representación gráfica y obteniendo de esa manera una estructura tridimensional ajustada a la información presente sin un tratamiento de la misma. Resultados: Los resultados obtenidos permitieron conocer con precisión la posición tridimensional de los puntos que constituyen la anatomía independientemente de factores intrínsecos a la fase de adquisición de las imágenes. De esta manera se permite la reconstrucción y la simulación anatómica fiel de las estructuras del paciente. Conclusiones: La posición X, Y, Z de cada punto, su instante temporal, así como su volumen, coeficiente de absorción y escala son datos críticos para una reconstrucción geométrica fiable.Una aplicación informática orientada a su uso por ingenieros debe interpretar con elevada fiabilidad los valores presentes en los atributos DICOM prevaleciendo sobre la funcionalidad del software.