Die Therapie der chronischen Virushepatitiden ist in den letzten Jahren aufgrund neuer Pharmaka und Therapieregime komplexer geworden. Bei der chronischen Hepatitis B ebenso wie bei der chronischen Hepatitis C gehen in die Therapieentscheidungen zunehmend individuelle Patientencharakteristika des Therapieansprechens und Infektionsverlaufs ein. Zudem befinden sich neue Substanzen in klinischen Studien vor der Zulassung. Das nachfolgende Update soll einen Überblick über die aktuellen individualisierten Therapiekonzepte der chronischen Virushepatitiden geben.