Esta nota no pretende ninguna originalidad particular. Intenta simplemente hacer un recuento de pronunciamientos anteriores sobre el tema linguistica-idiomatica, buscar un poco mas de claridad al respecto, precisar el concepto de lo idiomatico en un aspecto relativamente nuevo y aplicar esto a ciertos problemas del espanol de America.