We present a procedure to calculate quite accurately double-folding potentials involving deformed densities. The calculations are performed in the context of the generalized rotation-vibration model, which is a general approach to describe rotations and vibrations of nuclear densities for heavy nuclei. The present method is appropriate for obtaining the coupling potentials intended for future applications in coupled-channel calculations. We compare our results with those obtained from other models usually assumed in coupled-channel analyses.