espanolEn los ultimos anos las instituciones de inversion colectiva han tenido un gran auge en nuestro pais. Una de ellas corresponde a los fondos de inversion colectiva. En 2013, el Gobierno Nacional expidio los decretos 1242 y 1243, a traves de los cuales se introduce una nueva regulacion de estas instituciones. Entre las principales novedades se encuentra la especializacion de diferentes actividades: administracion, gestion, distribucion y custodia. El objetivo de este articulo de reflexion consiste en describir y analizar el nuevo marco regulatorio para determinar si constituye un avance en dichas actividades. EnglishIn Colombia, the Collective Investment Schemes have become an increasingly popular mechanism to obtain resources for different economical activities. One type of these Investment Schemes is the Collective Investment Fund. During the year 2013 the Government issued the decrees 1242 and 1243 of 2013, which set new regulations on this Fund. Among the principal novelties, these decrees introduce four different special activities: administration, management, distribution and custody. The scope of this work is to describe and analyze the legal framework of these specialized activities in the legal context of Colombia, in order to determine whether they provide an improvement on the topic or otherwise. portuguesNos ultimos anos as instituicoes de investimento coletivo tem tido um grande auge em nosso pais. Uma delas corresponde aos fundos de investimento coletivo. Em 2013, o Governo Nacional expediu os decretos 1242 e 1243, atraves dos quais se introduz uma nova regulamentacao destas instituicoes. Entre as principais novidades se encontra a especializacao de diferentes atividades: administracao, gestao, distribuicao e custodia. O objetivo deste artigo de reflexao consiste em descrever e analisar o novo marco regulatorio para determinar se constitui um avanco em ditas atividades.