Titulo en espanol: Optimization of an in vitro regeneration system for colombian indica rice varieties Titulo en ingles: Optimizacion de un sistema in vitro de regeneracion para variedades colombianas de arroz indica Titulo breve sugerido: Optimization of a regeneration system for colombian rice varieties Abstract: In order to optimize an in vitro regeneration system for colombian rice varieties, the amount of plant regulators used for each step of the process was modified, together with other factors such as seed position and time of exposition to plant regulators. Modification of 2,4-D concentration during callus induction and coculture has a negative effect on regeneration potential. However, it is possible to increase the amount of produced calli by modifying the position in which the seed is placed on the culture medium. Moreover, a longer callus induction time decreased the regeneration percentage. During the regeneration step, for FEDEARROZ 2000 variety, a combination of 1,0 mg/l g/l mg/l of naftalenacetic acid + 4,0 mg/l g/l mg/l of kinetin increases the regeneration percentage, without increasing the amount of abnormal shoots and without decreasing their size. For FEDEARROZ 50 variety, the best combination of plant regulators is 0,5 mg/l g/l mg/l of naftalenacetic acid + 2,0 mg/l g/l mg/l of kinetin. Key words: Colombian rice, FEDEARROZ 2000 variety, FEDEARROZ 50 variety, plant regulators, somatic embryogenesis. Resumen: Para optimizar un sistema de regeneracion in vitro de variedades colombianas de arroz, se modificaron las concentraciones de los reguladores utilizados a lo largo de cada etapa del proceso de cultivo, junto con otros factores como la posicion de siembra de la semilla y el tiempo de exposicion a los reguladores. Se encontro que la modificacion de la concentracion de 2,4-D para las etapas de induccion de callo y cocultivo repercute de forma negativa en la regeneracion. Por otra parte, es posible incrementar el porcentaje de formacion de callo cambiando la posicion de siembra de la semilla. Adicionalmente, un mayor tiempo de formacion de callo provoco una disminucion del porcentaje de regeneracion. En la etapa de regeneracion, para la variedad FEDEARROZ 2000 se encontro que una combinacion de 1,0 mg/l g/l mg/l de acido naftalenacetico + 4,0 mg/l g/l mg/l de kinetina aumenta el porcentaje de regeneracion, sin incrementar la cantidad de brotes anormales y sin disminuir de forma considerable el tamano de los brotes. Para la variedad FEDEARROZ 50, la mejor combinacion de reguladores durante la regeneracion es de 0,5 mg/l g/l mg/l de acido natfalenacetico + 2,0 mg/l g/l mg/l de kinetina. Palabras clave: Arroz colombiano, variedad FEDEARROZ 2000, variedad FEDEARROZ 50, reguladores, embriogenesis somatica. Recibido: enero 10 de 2014 Aprobado: octubre 17 de 2014