Summary: Treatment of epileptic seizures in patients with hepatic porphyrias is a challenging problem due to enzymatic induction activity of phenobarbital (PB), phe‐nytoin (PHT), carbamazepine (CBZ), and clonazepam (CZP). We present the case of a patient with partial seizures treated with PHT and showing clinical signs and biochemical abnormalities of porphyria cutanea tarda (PCT). We withdrew PHT and treated the patient with sodium valproate (VPA). We followed the patient for 6 months during VPA therapy. During this period, clinical signs of PCT disappeared and biochemical values normalized. Our study shows that VPA is a safe treatment in epileptic patients with PCT. RÉSUMÉ Le traitement ľune épilepsie chez les patients atteints de porphyrie hépatique est un problème difficile, en raison de ľactivité inductrice enzymatique du phénobarbital (PB), de la phénytoïne (PHT), de la carbamazépine (CBZ) et du clonazépam (CZP). Les auteurs rapportent le cas ľun patient traité par PHT pour des crises partielles et présentant les signes cliniques et biologiques ľune porphyrie cutanée tardive (PCT). IIs ont interrompu le traitement par DPH et ont traité le patients par le valproate (VPA). Le patient a été suivi pendant 6 mois. Pendant cette période, les signes cliniques de PCT ont disparu et les paramètres biologiques se sont normalisés. Cette étude montre que le valproate est un traitement sans risque chez les patients épileptiques atteints de PCT. RESUMEN El tratamiento de los ataques epilepticos en enfermos con profiria hepática continua siendo un problema debido a la inducción de actividad enzimática del fenobarbital (PB), la fenitoina (PHT), la carbamecepina (CBZ) y el clonazepan (CZP). Presentamos el caso de un enfermo con ataques parciales tratados con PHT y mostrando signos clľnicos y anormalidades bioquimicas de porfiria cutánea tarda (PCT). Se eliminó la PHT y se inició un tratamiento con valproato sódico (VPA). El enfermo fue seguido durante 6 meses manteniendo la terapia con VPA. Durante este periodo los signos clínicos de la PCT desaparecieron y las cifras bioquimícas se normalizaron. Nuestro estudio muestra que el VPA es un tratamiento seguro en pacientes epilepticos con PCT. ZUSAMMENFASSUNG Die Behandlung von Anfallskranken mit hepatischer Porphyrie stellt ein Problem dar aufgrund der Enzyminduzierung durch Phenobarbital (PB), Phenytoin (PHT), Carbamazepin (CBZ), und Clonazepam (CZB). Wir stellen einen Patienten vor mit Partialanfällen, der mit PHT behandelt, sowohl klinische als auch chemische Zeichen der Porphyria cutanea tarda zeigte (PCT). PHT wurde abgesetzt und Valproat eingeführt und der Patient 6 Monate nach Valproat‐Therapie überwacht. Während dieser Zeit verschwanden die klinischen Zeichen der PCT und die biochemischen Werte normalisierten sich. Unsere Untersu‐chung zeigt, daß Valproat ein sicheres Medikament bei PCT darstellt.