En este trabajo se amplia el estudio de difraccion de los registros de patrones de speckle modulados generados por superficies reflecto-difusoras en medios fotorrefractivos, se investiga la influencia de la aplicacion de un campo electrico externo y la relevancia de la orientacion relativa de este campo respecto a la direccion de las redes de indices que modulan los speckle individuales, es decir, la orientacion de las pupilas. Ademas se definen los parametros a ser seleccionados, en terminos de lograr un compromiso que mantenga buenos valores de eficiencia para realizar aplicaciones con este tipo de montaje experimental.