Reporto el primer registro de la eufonia garganta negra (Euphonia affinis) para el estado de Nuevo León, México. Esta nota proporciona información sobre la localización de los avistamientos de seis individuos; dos machos adultos, una hembra adulta y tres individuos cuyo sexo y edad no pudieron ser determinados. La observación fue hecha en el municipio de Linares el 28 de agosto de 2009.
