Este estudio da cuenta de las razones de los ciudadanos de África subsahariana francófona para establecerse en Europa y particularmente en Francia mediante la creación de un marco comprensivo innovador que vincula tres ejes temáticos: la motivación, las migraciones y África y sus relaciones con Europa. 155 participantes en ambos continentes respondieron a un cuestionario sobre su proyecto migratorio real o posible. Los resultados plantean un plano general de acercamiento a los imaginarios y la realidad de los migrantes en el contexto francés, marcado por la reflexión sobre la identidad nacional, los controles migratorios, un clima político reticente a la migración y un tejido social caracterizado por un creciente multiculturalismo. Palabras clave: Migración, Motivación, África, Europa