?Que se entiende por arte y cultura en Colombia y America Latina hoy? Y, ?es posible seguir con la denominacion singular —y asi hegemonica— de los dos? ?O, mas bien, debemos alentar posicionamientos criticos y plurales? Es decir, “artes y culturas”, entendidos ambos como construcciones hechas dentro de un marco y una perspectiva pluriversales, que cuestionen y transgredan las premisas universalistas de arte, estetica y el relacionado orden del saber, con sus significaciones moderno-coloniales elitistas y eurocentradas.