Este trabajo realiza una comparacion entre las explicaciones que los investigadores del fenomeno de los ninos soldado en Colombia dan de los motivos por los cuales los menores ingresaron a los grupos armados ilegales, con los testimonios de las 21 ninas desmovilizadas en Antioquia durante 2004. Se hizo un analisis de contenido de las investigaciones empiricas y de las sucesivas entrevistas en profundidad en las que participaron las ninas. Existe coincidencia entre ninas e investigadores en la relativa importancia atribuida al maltrato familiar y a la casi nula motivacion ideologica, pero se dan diferencias significativas en el mayor peso atribuido por los investigadores a determinismos objetivos como la pobreza, y en la gran importancia atribuida por las menores a elementos ludicos como el afan de aventura, la diversion y los criterios esteticos.