El artículo parte de las investigaciones del autor, que exponen y discuten por primera vez el trabajo de los tres arquitectos uruguayos que colaboraron con Le Corbusier. Se deduce que en el caso de Carlos Gómez Gavazzo prevalecieron su formación y sus intereses previos, más allá de la exploración que hace sobre la materia lecorbusieriana. Gómez Gavazzo trabajó con Le Corbusier en el plan para el quartier de la Marine de Argel. Al volver a Uruguay, ganó el segundo premio del concurso para la urbanización de la “diagonal” Agraciada. Se discute aqu;í la relación entre máscaras modernas y estructuras tradicionales en las propuestas del “Le Corbusier uruguayo”.