<titre>Résumé</titre>Cet article propose une analyse des transformations des « discours » possibles sur les Aborigènes au cours des années 1960, à partir des interactions entre les agents du département des Affaires extérieures, dont une des fonctions était de veiller à l’image de l’Australie, et le ministère des Territoires, qui gérait, au niveau fédéral, les affaires aborigènes. Les diplomates ont contribué à l’importation d’attitudes nouvelles vis-à-vis des Aborigènes, afin de placer l’Australie en conformité avec ce qu’ils estimaient être des « exigences étrangères ».