Las áreas protegidas tienen importancia ambiental, económica y socio-cultural para cualquier nación; en el contexto de ordenamiento territorial, su rol es fundamental en la generación de bienes y servicios ambientales que potencian su desarrollo económico y social. A pesar de esto, declararlas no es fácil, menos aún para las minorías étnicas que muchas veces se ven aplastadas por la maquinaria jurídica de terratenientes, transnacionales y el Estado mismo. La declaración del área protegida Yu´ yafx (ojo de agua) incluyó cuatro fases: caracterización de los componentes ambientales; análisis de los aspectos legales; definición colectiva de los criterios y los objetivos de conservación; y concertación del acuerdo para declaración. El área protegida está ubicada en la cuenca del río Dagua (Colombia), ocupa el 10.58% (286.07 ha) del territorio del Resguardo Indígena Yu´ ziçxkwe (etnia Nasa) y tiene un área de amortiguación de 58.38 ha. Su terreno corresponde a zonas de vida de bosque muy húmedo premontano (bmh-PM) y bosque muy húmedo montano (bmh-M).