Nuestro interes en el presente trabajo responde al deseo de evidenciar las caracteristicas compositivas y de contenido que presenta la version recogida por al-Masu'di acerca de la caida de Zenobia y de su reino de Palmira, como reflejo, en nuestra opinion, de una tradicion existente en medios norarabigos. Al propio tiempo, este analisis se complementa con el cotejo de la version de al-Tabari, que incluye un texto ligeramente distinto al que ofrece al-Mas'ud en sus Murug al-dahab.