La hipertrofia de cornetes es una de las multiples causas de dificultad respiratoria superior en la poblacion de la primera infancia. Esta dificultad es tratada por especialistas clinicos con medicacion y en casos extremos con cirugia que disminuya el tamano de los cornetes para posibilitar la fluida entrada de aire por cavidad nasal. Las implicaciones de la falta de fluidez de aire por cavidad nasal en las caracteristicas de la comunicacion y el uso del lenguaje del infante, han sido poco determinadas. Se presenta un caso clinico que se analizo bajo el metodo de estudio de caso con el objetivo de hacer evidente la importancia de identificar la afeccion de la disfuncionalidad respiratoria superior por hipertrofia de cornetes, en la calidad comunicativa y el uso del lenguaje de un nino de 14 meses de edad. Con el estudio de caso se determino la relacion directa del diagnostico clinico de hipertrofia de cornetes con las dificultades en el interes comunicativo y muy puntualmente en los componentes pragmatico y fonologico del lenguaje.